据国家铁路局网站消息，近日，国家铁路局发布《高速铁路设计规范》法语译本和《铁路工程管线综合设计规范》英语译本，推动中国高铁技术以标准化成果形式走向全球。
当前，中国高速铁路营业里程近5万公里，占世界高铁总里程70%以上，是世界上运营里程最长、在建规模最大、商业运营速度最高、技术最全面、运营场景最丰富的国家。中国构建了以《高速铁路设计规范》为核心的标准体系，总结高铁路网规划、线路设计、隧道、轨道等全专业的先进技术与经验，展现高安全性、高可靠性和经济性。
此次《高速铁路设计规范》法语译本为法语区国家提供技术范式；该规范已翻译为英语、俄语、印尼语、阿拉伯语、泰语、法语六个语种版本，向全球高铁建设提供“中国方案”。《铁路工程管线综合设计规范》英文译本统一了管线敷设方式、位置和空间关系的技术要求，提升设计质量和工程实施水平。上述译本由中国铁道出版社正式出版，公众可登录国家铁路局政府网站《标准规范》栏目查询。
